Le Kazakhstan fait partie des pays où Etsy accepte les vendeurs, mais l'argent n'y transite que par Payoneer. Voici la marche à suivre étape par étape : créer la boutique, connecter Payoneer sans faux pas, choisir quoi vendre et calculer ce que les commissions vous prendront au final.
Étape 01Vérifiez que votre pays est pris en charge
On ne peut vendre sur Etsy que depuis un pays où fonctionne Etsy Payments, le système de paiement intégré à la plateforme. La liste des pays figure dans l'aide d'Etsy. Parmi les pays de la CEI et leurs voisins, elle en compte trois au moment où nous écrivons : le Kazakhstan, la Géorgie et l'Ukraine.
Tous les trois sont marqués d'un astérisque. Cela signifie que les versements n'arrivent pas directement sur un compte bancaire, mais sur un compte Payoneer. Pour ces pays, il n'existe pas d'autre moyen de recevoir l'argent : une fois Etsy Payments activé, PayPal disparaît de la boutique en tant que moyen de paiement distinct, et impossible de le réactiver.
L'Ouzbékistan, le Kirghizistan, l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Moldavie ne figurent pas sur la liste. Impossible d'ouvrir une boutique avec un compte bancaire dans l'un de ces pays.
Si votre pays n'est pas sur la liste
Etsy rattache la boutique au pays du compte bancaire et vérifie votre identité ainsi que votre adresse. Une fois la boutique ouverte, on ne peut plus changer le pays du compte (sauf en cas de déménagement à l'intérieur de la zone euro). Les options réalistes sont donc peu nombreuses :
- ouvrir la boutique dans un pays pris en charge, si vous y vivez réellement et y avez des papiers, une adresse et un compte bancaire à votre nom ;
- vendre les mêmes produits via votre propre boutique Shopify ou sur d'autres plateformes, et vous lancer sur Etsy plus tard.
Si vous hésitez sur la plateforme qui vous convient, nous avons comparé les deux dans l'article Shopify ou Etsy : lequel choisir pour vendre.
Étape 02Créez votre boutique et passez la vérification
L'inscription se fait sur etsy.com/sell ou dans l'application Etsy Seller. Vous choisissez la langue, le pays et la devise de la boutique, trouvez un nom, mettez en ligne un premier article, puis passez au paramétrage des paiements.
À préparer à l'avance :
- une carte d'identité ou un passeport - saisissez vos informations sur Etsy en caractères latins, exactement comme sur le document ;
- votre adresse réelle au Kazakhstan ;
- une carte bancaire pour régler les frais Etsy ;
- un compte Payoneer, ou la possibilité d'en ouvrir un pendant l'inscription.
À l'ouverture, Etsy peut prélever des frais uniques de création de boutique. Leur montant dépend du pays : vous verrez la somme exacte à la dernière étape de configuration, avant de payer. Pour les vendeurs passant par Payoneer, ces frais sont débités en dollars. Etsy ne publie pas le montant actuel pour le Kazakhstan, fiez-vous donc au chiffre affiché dans le formulaire.
Chaque article coûte 0,20 dollar de mise en ligne, même s'il ne se vend pas. Une fiche produit reste active 4 mois, puis peut être renouvelée pour 0,20 dollar également. Vingt articles au lancement, cela fait 4 dollars : tout à fait abordable.
Étape 03Connectez Payoneer à Etsy
La procédure est décrite dans l'aide d'Etsy consacrée à Payoneer. Sur le site, cela se passe ainsi :
- Ouvrez Shop Manager, puis Finances et Payment settings.
- Cliquez sur Enroll now.
- Connectez-vous à votre compte Payoneer existant ou créez-en un directement dans cette fenêtre.
- Passez la vérification Payoneer : informations personnelles, pièce d'identité, selfie et justificatif d'adresse.
- Associez à Payoneer un compte bancaire au Kazakhstan.
Dans l'application, le chemin est plus court : More, puis Payment settings et le même bouton Enroll now. Si le bouton ne réagit pas, désactivez votre bloqueur de publicités et de fenêtres pop-up - Etsy le recommande lui-même.
Les erreurs les plus fréquentes
- Un compte dans le mauvais pays. Le compte bancaire associé à Payoneer doit se trouver dans le même pays que celui choisi sur Etsy. Sinon, vous verrez l'erreur « Looks like some details don't match ».
- Des noms différents. Si votre nom de famille est orthographié d'une façon sur Etsy et d'une autre chez Payoneer et à la banque, la vérification risque de bloquer. Utilisez partout la même orthographe en caractères latins, celle de votre passeport.
- Le mauvais type de compte. Sur Payoneer, on peut s'inscrire comme particulier ou comme entreprise. Si la boutique est ouverte à votre nom, le compte doit l'être aussi, et le compte bancaire également. Si elle est au nom d'un entrepreneur individuel (IP) ou d'une société (TOO), tout doit correspondre aux données de l'entreprise.
- Une demande de vérification ignorée. Etsy demande régulièrement de mettre à jour vos informations. Vous avez 30 jours pour le faire, après quoi la boutique peut être suspendue.
Cela paraît compliqué, mais si vos papiers sont en ordre, la connexion prend une vingtaine de minutes, plus le délai de vérification de Payoneer. Si votre compte Payoneer a déjà été refusé ou reste bloqué à la vérification et que vous ne voulez pas vous en occuper vous-même, l'équipe MakeItEarn peut vous aider à ouvrir et configurer Payoneer.
Étape 04Choisissez quoi vendre
Depuis le Kazakhstan, le plus compliqué, c'est l'expédition physique : les colis vers les États-Unis et l'Europe mettent longtemps à arriver et coûtent cher, alors que les acheteurs d'Etsy sont habitués à des envois rapides. Pour débuter, deux modèles sont donc généralement plus simples.
Les produits numériques
Modèles de CV et de publications pour les réseaux sociaux, agendas, affiches à imprimer, stickers pour GoodNotes, tableaux de budget. Vous créez le fichier une seule fois, et l'acheteur le télécharge lui-même après paiement. Pas d'expédition, pas de retours pour colis abîmé. Le revers de la médaille : la concurrence est rude, donc tout se joue sur la qualité des visuels et le choix d'une niche.
Le print-on-demand
T-shirts, mugs, posters avec vos propres designs. Vous connectez à Etsy un service d'impression, qui imprime et expédie les articles depuis son entrepôt aux États-Unis ou en Europe. Vous ne vous occupez que du design et des fiches produits. Nous avons rassemblé les services qui rémunèrent les designs dans l'article 3 sites qui paient pour des designs de t-shirts.
Une règle vaut pour les deux modèles : n'utilisez pas les marques, personnages ou logos d'autrui. Les plaintes pour violation de droits sont l'une des causes les plus fréquentes de suppression de fiches et de blocage de boutiques.
Étape 05Calculez les commissions d'Etsy et de Payoneer
Mieux vaut intégrer les commissions dans vos prix dès le départ. D'après l'aide d'Etsy, voici ce qui est prélevé à un vendeur du Kazakhstan au moment où nous écrivons :
- 0,20 dollar par fiche produit et par renouvellement ;
- 6,5 % de commission sur le montant de la commande, livraison comprise ;
- 6,5 % + 0,30 dollar de frais de traitement du paiement - c'est le taux propre au Kazakhstan, nettement plus bas pour les États-Unis ;
- 2,5 % de frais de conversion si vos prix ne sont pas en dollars ;
- 12-15 % sur une commande issue des Offsite Ads (la publicité d'Etsy sur des sites externes), dans la limite de 100 dollars par commande.
Exemple : un agenda numérique à 10 dollars. Etsy prend 0,65 dollar de commission, 0,95 dollar de frais de traitement du paiement et 0,20 pour la fiche produit. Il vous reste environ 8,20 dollars. Si la vente vient des Offsite Ads, retirez encore 1,50.
Etsy déduit ses frais directement du chiffre d'affaires. Le reste est versé sur Payoneer une fois par semaine, le lundi, et uniquement en dollars. Impossible de choisir un autre jour.
Étape 06Retirez l'argent de Payoneer en tenge
Depuis Payoneer, l'argent est retiré vers le compte bancaire associé au Kazakhstan. Selon Etsy, un virement vers la banque prend généralement 2 à 5 jours ouvrés.
Le coût dépend de la devise. Si vous retirez des dollars vers un compte en tenge, Payoneer les convertit à son propre taux, et les frais de retrait dans une autre devise peuvent atteindre 2 % du montant. Si votre banque accepte les dollars sur un compte en dollars, des frais fixes peuvent s'appliquer. Payoneer affiche les montants exacts pour votre cas dans la rubrique des frais de votre espace personnel : consultez-la avant votre premier retrait.
Autre poste de dépenses : les frais annuels du compte Payoneer, indiqués à 29,95 dollars sur la page officielle des tarifs. Ils ne sont pas prélevés chez tout le monde, les conditions dépendent de votre volume d'activité - renseignez-vous dans votre espace personnel ou auprès du support Payoneer.
En résuméLa check-list avant de vous lancer
- Le pays du compte bancaire est le Kazakhstan, et vous y vivez.
- Votre carte d'identité ou votre passeport est à portée de main, et votre nom est écrit partout de la même façon en caractères latins.
- Vous avez une carte pour payer les frais d'ouverture et de mise en ligne.
- Le compte Payoneer est au nom de la même personne (ou de la même entreprise) que la boutique, avec un compte kazakhstanais associé.
- Les prix de la boutique sont en dollars américains.
- Vos prix intègrent environ 13 % de commissions Etsy, 0,30 dollar par commande et jusqu'à 2 % pour le retrait en tenge.
- Aucun article n'utilise de marques ou de personnages appartenant à d'autres.
- Vous consultez régulièrement l'adresse e-mail liée à Etsy pour ne pas manquer une demande de vérification.
Si votre pays ne figure pas sur la liste d'Etsy, ne cherchez pas de contournement avec les papiers de quelqu'un d'autre. Il est plus sûr de lancer vos ventes sur votre propre plateforme et de revenir sur Etsy le jour où vous pourrez légalement vous inscrire dans un pays pris en charge.
Écrire sur TelegramNous vous aidons à configurer Payoneer


